www.etnametalli.it

Data di entrata in vigore: 23 giugno 2026 – Ultimo aggiornamento: 23 giugno 2026

Etna Metalli S.r.l. (di seguito “Etna Metalli”, il “Titolare” o “noi”) rispetta la privacy dei visitatori del sito web www.etnametalli.it (il “Sito”) e dei propri clienti e fornitori. La presente informativa descrive le modalità con cui trattiamo i dati personali raccolti tramite il Sito e i canali di contatto a esso collegati, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e al D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018 (“Codice Privacy”).

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Etna Metalli S.r.l.

Sede: Via Pulei n. 31/B, 95030 Mascalucia (CT)

P.IVA/C.F.: 02986900872

Email: info@etnametalli.it

PEC: etnametalli@pec.it

Telefono: 095 727 90 06

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei propri dati personali, l’interessato può contattare il Titolare ai recapiti sopra indicati.

2. Quali dati raccogliamo

Nell’ambito della navigazione sul Sito e dei contatti con Etna Metalli possiamo raccogliere le seguenti categorie di dati personali:

• Dati di contatto forniti volontariamente: nome, cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail, quando l’utente ci contatta tramite telefono, e-mail, PEC o WhatsApp;
• Dati relativi al rapporto commerciale: informazioni necessarie per la compravendita di materiali ferrosi/non ferrosi, la demolizione di veicoli e il relativo disbrigo di pratiche amministrative (es. dati del veicolo, documenti di proprietà, dati fiscali);
• Dati di navigazione e cookie: informazioni raccolte automaticamente durante la navigazione sul Sito (es. tipo di browser, pagine visitate, indirizzo IP) tramite cookie e tecnologie analoghe, come descritto nella nostra

Cookie Policy, disponibile alla pagina dedicata del Sito (sezione “Cookie Policy” in fondo a ogni pagina). Il Sito utilizza Google Tag Manager e Google Analytics per finalità statistiche, attivati solo previo consenso dell’utente tramite il banner cookie.

Etna Metalli non raccoglie dati tramite moduli di contatto sul Sito: i canali di raccolta sono esclusivamente quelli sopra elencati (telefono, e-mail, PEC, WhatsApp e pagine social collegate).

3. Dati relativi a minori

Il Sito e i servizi offerti da Etna Metalli sono destinati a un pubblico adulto e non sono pensati per minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se un genitore o tutore ritiene che un minore ci abbia fornito dati personali, è invitato a contattarci ai recapiti indicati al punto 1 per la loro rimozione.

4. Finalità e basi giuridiche del trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

Finalità	Base giuridica (art. 6 GDPR)	Dati trattati
Rispondere a richieste telefoniche, e-mail, WhatsApp o tramite PEC (informazioni, preventivi, appuntamenti)	Esecuzione di misure precontrattuali/contrattuali su richiesta dell’interessato (art. 6.1.b)	Nome, cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail, contenuto della comunicazione, eventuale targa/veicolo o materiale oggetto della richiesta
Gestione del rapporto commerciale (compravendita metalli, demolizione veicoli, disbrigo pratiche)	Esecuzione del contratto e adempimento di obblighi di legge in materia ambientale, fiscale e di tracciabilità dei rifiuti (art. 6.1.b e 6.1.c)	Dati identificativi, fiscali e, se necessario per la pratica di radiazione/demolizione, dati relativi al veicolo e al proprietario
Navigazione sul sito e statistiche di utilizzo (Google Analytics)	Consenso dell’interessato espresso tramite il cookie banner (art. 6.1.a)	Dati di navigazione e identificativi online (cookie, indirizzo IP troncato/anonimizzato dove previsto) – v. Cookie Policy
Adempimento di obblighi di legge (contabili, fiscali, ambientali – es. registri di carico/scarico rifiuti)	Obbligo legale (art. 6.1.c)	Dati identificativi e fiscali, documentazione relativa ai materiali/veicoli trattati
Tutela dei diritti del Titolare (es. accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziale)	Legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f)	Dati identificativi e relativi al rapporto commerciale

5. Conferimento dei dati

Il conferimento dei dati per le finalità di cui ai punti 4.1 e 4.2 è necessario per poter dare seguito alla richiesta dell’interessato o concludere il rapporto commerciale: in assenza di tali dati non sarà possibile fornire il servizio richiesto. Il conferimento dei dati per finalità statistiche tramite cookie è invece facoltativo e subordinato al consenso, revocabile in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.

6. Modalità del trattamento

Il trattamento è effettuato con strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. Etna Metalli adotta misure tecniche e organizzative adeguate a prevenire la perdita, l’uso illecito o non corretto e l’accesso non autorizzato ai dati.

7. Destinatari dei dati

I dati personali possono essere comunicati, per le finalità sopra indicate, alle seguenti categorie di soggetti:

• Personale e collaboratori di Etna Metalli autorizzati al trattamento;
• Fornitori di servizi informatici e di hosting del Sito (es. hosting WordPress);
• Google LLC, in qualità di fornitore dei servizi Google Tag Manager e Google Analytics (solo previo consenso ai cookie);
• Consulenti, professionisti e studi (es. commercialista, consulenti ambientali) per gli adempimenti contabili, fiscali e di settore;
• Enti pubblici, autorità di vigilanza e organismi competenti, quando richiesto da obblighi di legge (es. normativa ambientale e sulla gestione dei rifiuti, motorizzazione civile per le pratiche di radiazione veicoli).

I soggetti appartenenti alle categorie sopra indicate operano, in alcuni casi, in qualità di autonomi titolari del trattamento, in altri casi in qualità di responsabili del trattamento appositamente nominati da Etna Metalli ai sensi dell’art. 28 GDPR.

8. Trasferimento dei dati extra-UE

Alcuni fornitori di servizi utilizzati dal Sito (ad esempio Google, per Tag Manager e Analytics, e Meta, per i social network collegati) possono trattare dati personali anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tali casi, il trasferimento avviene sulla base di garanzie adeguate previste dal GDPR, quali le Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea, o di decisioni di adeguatezza, secondo quanto previsto dalle rispettive informative privacy dei fornitori.

9. Periodo di conservazione

I dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti, nel rispetto dei seguenti criteri generali:

• Dati relativi a richieste di informazioni o contatti occasionali: conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e per un periodo massimo di 24 mesi successivi all’ultimo contatto, salvo diverso obbligo di legge;
• Dati relativi al rapporto commerciale e ai documenti fiscali/ambientali: conservati per il periodo previsto dalla normativa civilistica, fiscale e ambientale applicabile (di norma 10 anni dalla cessazione del rapporto, salvi termini diversi previsti da specifiche normative di settore);
• Dati di navigazione e cookie: secondo le durate indicate nella Cookie Policy del Sito.

10. Diritti dell’interessato

In qualità di interessato, l’utente ha diritto, nei limiti e alle condizioni previste dagli articoli 15-22 del GDPR, di:

• Accedere ai propri dati personali (diritto di accesso, art. 15);
• Ottenere la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti (art. 16);
• Ottenere la cancellazione dei dati, nei casi previsti dalla legge (“diritto all’oblio”, art. 17);
• Ottenere la limitazione del trattamento (art. 18);
• Ottenere la portabilità dei dati forniti al Titolare, in un formato strutturato e leggibile (art. 20);
• Opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse del Titolare (art. 21);
• Revocare in qualsiasi momento il consenso eventualmente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.

Per esercitare tali diritti è possibile contattare il Titolare ai recapiti indicati al punto 1. L’interessato ha inoltre diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), qualora ritenga che il trattamento dei propri dati avvenga in violazione della normativa applicabile.

11. Cookie

Il Sito utilizza cookie tecnici e, previo consenso, cookie di terze parti a fini statistici (Google Analytics). Per maggiori informazioni sui cookie utilizzati, sulle relative finalità e su come gestire le proprie preferenze, si rinvia alla Cookie Policy disponibile sul Sito.

12. Modifiche alla presente informativa

Etna Metalli si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente informativa privacy in qualsiasi momento, anche in relazione a modifiche normative o a variazioni delle finalità e modalità di trattamento. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento. Si invitano gli utenti a consultare periodicamente questa pagina.

13. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla presente informativa o al trattamento dei propri dati personali, è possibile contattare Etna Metalli S.r.l.:

Email: info@etnametalli.it – PEC: etnametalli@pec.it – Telefono: 095 727 90 06